18+

Treść tylko dla pełnoletnich

Kolejna strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich. Jeśli chcesz do niej dotrzeć, wybierz niżej odpowiedni przycisk!

W Urzędzie Miejskim w Jaworznie jest tłumacz języka migowego. Zobacz filmik!

Anna Zielonka
Kamila Bartczak-Wójtowicz to pracownica Urzędu Miejskiego w Jaworznie, która pomoże osobom głuchoniemym załatwić sprawę w magistracie. Została bowiem zaangażowana jako tłumacz języka migowego, którym sprawnie się posługuje. Sama bowiem jest osobą niedosłyszącą, dlatego dobrze rozumie, jak ludziom z wadami słuchu czasami trudno dogadać się z kimś, kto nie zna języka migowego.

- Dlatego służę pomocą- mówi pani Kamila. - Języka migowego nauczyłam się 11 lat temu. Znam kilka jego odmian. Od pewnego czasu co dwa tygodnie tłumaczę też programy w świętochłowickiej telewizji - dodaje.

Tłumacz języka migowego w naszym urzędzie był potrzebny od dawna. Jednak do tej pory petenci magistratu musieli radzić sobie sami. Być może z tego względu niewiele osób niesłyszących decydowało się na osobiste załatwienie swoich spraw w urzędzie. A takich jest sporo, pani Kamila szacuje, że pomocy potrzebuje przynajmniej 40 osób starszych. Młodsi mają opiekę bliskich. - Z tego, co zauważam, wzrasta liczba niesłyszących. W szkole, do której chodziłam jest więcej klas niż kiedyś - wyjaśnia.

Aby skorzystać z pomocy tłumacza, trzeba najpierw zgłosić taką potrzebę przynajmniej trzy dni robocze wcześniej, z wyjątkiem nagłych sytuacji.
Urzędnicy proszą o sygnał telefoniczny pod numerem 32 618 19 63, mejlowo na adres kamila.bartczak@um.jaworzno.pl lub osobiście w pokoju nr 13 w budynku D Urzędu Miejskiego w Jaworznie, Plac Górników 5. Należy też podać metodę komunikowania.

Pani Kamila posługuje się Polskim Językiem Migowym - PJM, Systemem Językowo-Migowym- SJM i Sposobem Komunikowania się Osób Głucho-Niewidomych SKOGN.

Podczas zgłaszania się na wizytę w urzędzie, mieszkańcy powinni określić, czego będzie dotyczyć sprawa, aby tłumaczka mogła zapoznać się z poruszaną tematyką.

Pani Kamila pozdrawia naszych Czytelników językiem migowym.

Dyplom zawodowy robi różnicę: lepszy start na rynku pracy.

Wideo

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3